So Blue Nails

So Blue Nails

 ESPAÑOL:

Os presento una manicura que hice cuando usé por primera vez este esmalte (el azul, de la tienda Claire's, que me regaló mi chico) y que queda bastante elegante. Tanto en esta como en la siguiente manicura, las fotos están sacadas con mi móvil, así que perdón por la calidad U_U.
Y sin entretenerme más, la realización:
Primero de todo, como siempre, la típica capa de endurecedor.
Cuando esté seca vamos con el azul, si utilizas el mismo probablemente necesites dos capas porque es bastante transparente.
Ahora viene la única parte de esta manicura que tiene un poquito de complicación: las líneas. Con un pincel fino blanco, vamos a hacer una línea curva, empezando por la parte superior interior de la uña (vamos, la parte de cada uñá más alejada del meñique) y bajando por la uña sin llegar a la punta. Con el pincel fino blanco haremos una línea negra empezando más abajo y con la curva hacia el otro lado de modo que pise a la primera.
Despúes, aunque no se aprecia del todo bien en la foto, lleva una capa de esmalte de purpurina azul oscuro desde la línea blanca hasta el final de la uña, dejando sin la parte superior exterior.
Si se desea se puede aplicar ahora la capa de brillo final, y si no, está terminada ^^.

ENGLISH:

I you present a manicure that I did when I used for the first time this enamel (the blue, of the shop Claire's, which my boy gave me) and which remains elegant enough. So much in this one as in the following manicure, the photos are extracted by my mobile, so pardon for the quality U_U. And without amusing myself more, the accomplishment: First of everything, like always, the typical cap of stiffener. When it is dry we go with the blue, if you use the same one probably need two caps because it is transparent enough. Now there comes the only part of this manicure that has a bit of complication: the lines. With a thin white paintbrush, we are going to do a curved line, beginning on the top interior part of the nail (we go, the part of every uñá more removed from the little finger) and going down for the nail without coming to the top. With the thin white paintbrush we will do a black line beginning down below and with the curve towards another side so that he treads on the first one. Despúes, though it is not estimated completely well in the photo, takes a cap of enamel of dark blue purpurin from the white line until the end of the nail, stopping without the top exterior part. If it is wished there can be applied now the cap of final sheen, and if not, it is finished ^^.